{"product_id":"audo-copenhagen-オドー-コペンハーゲン-木天板-androgyne-side-table-アンドロジーン-サイドテーブル-φ50","title":"Audo Copenhagen（オドー・コペンハーゲン） | 木天板 ANDROGYNE SIDE TABLE（アンドロジーン サイドテーブル）Φ50 ダークステインドオーク","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/shinclab\/cabinet\/07989314\/13763560\/14022801\/androgine-side22.jpg\" alt=\"Androgyne Side Table インテリアイメージ\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e美しさと遊び心を兼ね備えた、彫刻のようなサイドテーブル。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eAndrogyne Side Table（アンドロジーン サイドテーブル）は、男性的な力強さと女性的な柔らかさ、その両方を表現したデザインが特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大胆に切り抜かれた脚部が軽やかさを生み、存在感がありながらも空間に自然となじむ佇まい。シンプルな構成の中に、曲線と直線の美しいバランスが感じられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e何も置かなくても絵になる、オブジェのような美しさ。ソファやラウンジチェアのそばに置くだけで、空間にさりげない個性を添えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/shinclab\/cabinet\/07989314\/13763560\/14022801\/androgine-side20.jpg\" alt=\"Androgyne Side Table ダークステインドオーク 彫刻的なデザイン\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e深みのある色合いと、オーク材の美しい木目。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eAndrogyne Side Tableのダークステインドオークは、オーク材の自然な木目を活かしながら、深みのあるブラウンに仕上げたカラーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e落ち着いた色合いの中にも、天然木ならではのあたたかみを感じられるのが魅力。木目の表情がほどよいアクセントとなり、シンプルなフォルムをより一層引き立てます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/shinclab\/cabinet\/07989314\/13763560\/14022801\/androgine-side27.jpg\" alt=\"Androgyne Side Table ダークステインドオークの木目\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明るい色の家具と組み合わせれば、空間をほどよく引き締めるアクセントに。ダークカラーの家具と合わせれば、統一感のある落ち着いたインテリアに仕上がります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天然木を使用しているため、木目や色合いは一台ごとに異なります。それぞれの違いも、天然素材ならではの個性としてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/shinclab\/cabinet\/07989314\/13763560\/14022801\/androgine-side23.jpg\" alt=\"Androgyne Side Table オーク材の質感\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e直径50cm。くつろぎの時間に、ちょうどいいサイズ。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e直径50cm、高さ39cmのAndrogyne Side Table。コンパクトすぎず、大きすぎないサイズ感が魅力です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコーヒーと読みかけの本を並べたり、お気に入りのテーブルランプを置いたり。飲み物だけでいっぱいにならないゆとりがあり、ソファで過ごす時間をより快適にしてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/shinclab\/cabinet\/07989314\/13763560\/14022801\/androgine-side26.jpg\" alt=\"Androgyne Side Table ソファ横での使用イメージ\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、低めの高さは視線を遮りにくく、お部屋に圧迫感を与えにくいのも嬉しいポイント。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e脚部には高さを微調整できるアジャスターを備えており、床のわずかな凹凸によるガタつきを抑えられます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e見た目の美しさだけでなく、日々の暮らしの中での使いやすさにも配慮されたサイドテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/shinclab\/cabinet\/07989314\/13763560\/14022801\/androgine-side29.jpg\" alt=\"Androgyne Side Table 直径50cmの天板\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eお気に入りの家具と、心地よく調和する。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eダークステインドオークの深みのある色合いは、ベージュやグレーなどのファブリックとも好相性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明るいソファと組み合わせれば、空間にほどよいコントラストが生まれ、落ち着いた色合いの家具と合わせれば、統一感のあるインテリアを楽しめます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/shinclab\/cabinet\/07989314\/13763560\/14022801\/androgine-side16.jpg\" alt=\"Androgyne Side Table ダークステインドオーク コーディネート\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお気に入りのラウンジチェアの横に置いて、読書やコーヒーを楽しむ時間に。ソファのそばに置いて、照明や小物を飾るスペースとしても活躍します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e北欧らしいナチュラルな空間から、洗練されたモダンなインテリアまで。今ある家具を活かしながら、お部屋の雰囲気を整えてくれる一台です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.rakuten.co.jp\/shinclab\/cabinet\/07989314\/13763560\/14022801\/androgine-side5.jpg\" alt=\"Androgyne Side Table サイズ Ø500 × H390mm\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cstyle\u003e\n\/* 木製天板のお取り扱いについて *\/\n.wood-care-notice {\n  margin: 36px 0;\n  padding: 24px 26px;\n  background: #f8f5f0;\n  border-left: 3px solid #b6a18a;\n  color: #514b45;\n  font-size: 14px;\n  line-height: 1.9;\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n.wood-care-notice .wood-care-title {\n  display: flex;\n  align-items: flex-start;\n  gap: 10px;\n  margin: 0 0 16px;\n  color: #55493e;\n  font-size: 16px;\n  font-weight: 600;\n  line-height: 1.6;\n}\n\n.wood-care-notice .wood-care-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  font-size: 18px;\n  color: #8b7661;\n}\n\n.wood-care-notice p {\n  margin: 0 0 12px;\n  line-height: 1.9;\n}\n\n.wood-care-notice p:last-child {\n  margin-bottom: 0;\n}\n\n@media screen and (max-width: 767px) {\n  .wood-care-notice {\n    margin: 28px 0;\n    padding: 20px 18px;\n    font-size: 13px;\n  }\n\n  .wood-care-notice .wood-care-title {\n    font-size: 15px;\n  }\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"wood-care-notice\"\u003e\n\u003cdiv class=\"wood-care-title\"\u003e\n\u003cspan class=\"wood-care-icon\"\u003eⓘ\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e木製天板を長く美しく\u003cbr\u003eお使いいただくために\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e木製天板は、水分や熱、直射日光などの影響を受ける場合があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e濡れたグラスや熱いカップを直接置くことは避け、コースターやマットをご使用ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e飲み物などをこぼした際は、放置せず、やわらかい布ですみやかに拭き取ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天然木を使用しているため、木目や色合いには個体差がございます。素材ならではの表情としてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eデザイナーについて\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/4022\/8035\/files\/androgyne4.png?v=1754014441\" alt=\"Danielle Siggerud（ダニエル・シゲルード）\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDanielle Siggerud（ダニエル・シゲルード）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eノルウェー出身で、デンマーク・コペンハーゲンを拠点に活動する建築家・デザイナー。建築やインテリア、家具など幅広い分野でデザインを手がけています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材の持つ美しさや、空間との調和を大切にしながら、シンプルでありながら存在感のあるデザインを追求。Androgyneシリーズにも、彫刻的なフォルムと機能性を兼ね備えた、彼女らしいデザインが表れています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/4022\/8035\/files\/Audo_e90f8f09-7a4c-4bc9-a6e6-9dcf8c585199.png?v=1752381692\" alt=\"Audo Copenhagen ロゴ\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e当店は、Audo Copenhagenの正規取扱販売店です。\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003eShinc lab.は、国内正規輸入代理店の認定を受けた正規取扱店です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当店のスタッフは、Audo製品の背景にある北欧デザインの思想や、各プロダクトの特性、設置環境に合わせた使い方をご提案できるよう、日々知識を深めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e照明や家具の美しさだけでなく、空間との調和や暮らしへのなじみ方まで丁寧にご案内いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、万が一商品に不具合や故障があった場合も、正規取扱店としてアフターサービスのご相談を承っております。\u003c\/p\u003e","brand":"Audo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54110373609667,"sku":"AUD860","price":125400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/4022\/8035\/files\/23_897a2aaa-07ea-4e46-ac5c-1bfc9db89149.png?v=1793329386","url":"https:\/\/shinc.co.jp\/products\/audo-copenhagen-%e3%82%aa%e3%83%89%e3%83%bc-%e3%82%b3%e3%83%9a%e3%83%b3%e3%83%8f%e3%83%bc%e3%82%b2%e3%83%b3-%e6%9c%a8%e5%a4%a9%e6%9d%bf-androgyne-side-table-%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%89%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%83%bc%e3%83%b3-%e3%82%b5%e3%82%a4%e3%83%89%e3%83%86%e3%83%bc%e3%83%96%e3%83%ab-%cf%8650","provider":"Shinc lab.(シンクラボ)","version":"1.0","type":"link"}