01
電球が直接見えにくい多層シェード構造
ペンダントライトの下に座ったとき、電球の光が直接目に入り「眩しい」と感じたことはありませんか。 PH 5は、複数のシェードで光源を包み込む「グレアフリー（眩しさのない光）」の思想に基づいて設計されています。シェードが光を反射・拡散することで、電球を直接見せることなく、テーブル面には必要な明るさを届けながら、目に入る眩しさを抑えます。
ABOUT PH 5
PH 5 60年以上愛され続ける、北欧照明の名作ペンダントライト
PH 5は、1958年にデンマークのデザイナー、ポール・ヘニングセンによってデザインされた、 ルイスポールセンを代表するペンダントライトです。 “PH”はPoul Henningsen、“5”はメインシェードの直径50cmに由来しています。
美しいフォルムだけでなく、眩しさを抑えながら食卓に必要な光を届けるために考え抜かれた構造が、 PH 5が長く選ばれ続けている大きな理由です。 ダイニングに吊るすことで、食事の時間や夜のくつろぎをより心地よく整えてくれます。
POUL HENNINGSEN
「グレアフリー（眩しさのない光）」を追求した光の巨匠、ポール・ヘニングセン
ポール・ヘニングセン（1894–1967）は、「人にとって良質な光」を生涯にわたって追求した、デンマークを代表する照明デザイナーです。200点を超える照明をデザインし、その革新的な思想は現在も世界中で高く評価されています。
彼が追い求めたのは、まぶしさを抑えながら、人や家具、空間を最も美しく照らす光。光源を直接見せず、必要な場所へやわらかく光を届けるシェード構造を考案し、「グレア（眩しさ）のない光」という新たな照明の価値を確立しました。
LIGHT DESIGN
【PH5の特徴】暗いのではない。眩しさを抑えて食卓を美しく照らす仕組み
PH 5の魅力は、照明を見た時のデザイン性だけではありません。 実際に点灯した時に感じる、眩しさの少なさ、食卓への光の届き方、空間に広がるやわらかさにあります。
02
計算された光のコントロール
「電球がシェードに隠れていると、暗いのでは？」と思われるかもしれません。 しかしPH 5のシェードは、対数螺旋（たいすうらせん）に基づいた曲線によって構成されています。この幾何学的な設計により、どの角度から見てもシェード同士が光源を覆いながら、反射光を効率よく下方・側方へ配光します。美しいフォルムは装飾ではなく、光を最適にコントロールするために導き出された設計そのものです。
03
空間にやわらかな陰影を生み出す
PH 5は、テーブル面だけでなく、シェードから横方向にもやわらかく光が広がるように設計されています。 そのため、照明そのものもふんわりと明るく見え、空間全体にやさしい広がりを生み出します。 下方向だけを強く照らす照明は、手元は明るくても空間全体が暗く感じてしまうことがあります。 一方でPH 5は、必要な場所を照らしながら周囲にも自然に光を広げるため、夜のダイニングに落ち着いた雰囲気をつくってくれます。
SCENE
【おすすめの利用シーン】PH5が活躍するダイニングとリビング空間
01
食卓を美しく照らす、ダイニング照明として。
PH 5が最も選ばれている場所のひとつが、ダイニングテーブルの上です。 食事をする場所には、ただ部屋全体を明るくする光ではなく、 料理や器、テーブルの表情が自然に見える光がよく合います。
PH 5は、眩しさを抑えながらテーブル面へしっかり光を届けてくれるため、 家族で食卓を囲む時間や、夜にゆっくり食事を楽しむ時間を落ち着いた雰囲気に整えてくれます。
02
リビングの一角に、やわらかな光のアクセントを。
PH 5は、リビング照明としてもおすすめです。 ソファ横やラウンジチェアのそばに吊るすことで、読書やくつろぎの時間にちょうどよい明るさをつくることができます。
シェードから横方向にも光が広がるため、照明そのものが空間の中でふんわりと明るく浮かび上がります。 メイン照明だけでは平坦に見えやすいリビングにも、穏やかな陰影と奥行きを加えてくれます。
SIZE GUIDE
【高さの目安】PH5の美しさを引き出す「理想の吊り下げ高さ」
HANGING HEIGHT
ダイニングテーブル天板から「60cm〜70cm」が推奨される理由
ダイニングテーブルに吊るす場合は、テーブル天板からPH 5のシェード下まで 約60〜70cmを目安にするのがおすすめです。
PH 5は、この高さで使用することを前提に、眩しさを抑えながら手元をしっかり照らせるよう設計されています。 高すぎると光が広がりすぎて手元が暗く感じやすくなってしまいます。 デザイナーが意図した光の美しさを最大限に楽しむためにも、吊り高さはぜひ意識していただきたいポイントです。
【テーブルとのバランス】サイズや形（丸・長方形）に合わせたPH5の選び方
吊り下げ高とあわせて、テーブルサイズごとの光の広がり方をご紹介します。
直径100〜130cmの丸テーブルに合わせる場合
直径100〜130cm前後の丸テーブルでは、テーブル全体へバランスよく光が広がり、家族や友人が囲む食卓をやさしく照らします。 100cmよりコンパクトなサイズのテーブルを使用されている方は、PH5 mini（直径30cm）もおすすめです。
: 幅150〜180cmの長方形テーブルに合わせる場合（4人〜6人掛け）
幅150〜180cm前後の長方形テーブルでは、4人掛けであれば十分な明るさを確保できます。 一方で、6人掛けのテーブルや来客時など、テーブルの両端までしっかり明るくしたい場合は、 テーブルランプを組み合わせて灯りを補うのがおすすめです。
幅180cm以上の大型テーブルには「PH5の2灯吊り」もおすすめ
幅180cm以上のダイニングテーブルでは、PH 5やPH 5 miniを2灯並べて吊るすことで、 テーブル全体へバランスよく光を届けることができます。 無理に1灯で広い範囲を照らそうとするのではなく、2灯吊りを選ぶことで、 見た目の美しさと快適な明るさを両立したダイニング空間をつくることができます。
COLOR VARIATION
【PH5のカラーバリエーション】インテリアに合わせて選べる3つのシリーズ
PH 5 カラーシリーズ（繊細な陰影を生む仕様）
やわらかな艶が生み出す、上質な存在感。
カラーシリーズは、モノクロームシリーズよりもやや艶のある仕上げが特徴です。 シェードに映り込む光が繊細な陰影を生み出し、PH 5ならではの美しいフォルムをより印象的に引き立てます。 思わず見惚れてしまうような、上品な存在感もカラーシリーズならではの魅力です。
PH 5 モノクロームシリーズ（マットな単色仕様）
空間に自然に溶け込む、マットな質感
シェード全体を単色でまとめた、モダンな印象のシリーズです。 マットな質感が光をやわらかく受け止め、点灯時にはシェード全体がほのかに発光しているような美しい表情を楽しめます。 落ち着いた単色のカラーリングは、木の家具からモダンなインテリアまで幅広い空間に自然と調和します。
PH 5 メタルシリーズ（銅・真鍮の経年変化を楽しむ仕様）
銅や真鍮などの金属素材を使用したシリーズです。 点灯時はやわらかな光を、消灯時は素材そのものの美しさを楽しめるため、インテリアの主役としても存在感を発揮します。 また、使い込むほどに風合いが増し、経年変化による表情の移り変わりもお楽しみいただけます。
CUSTOM ORDER
【設置・配線仕様】天井環境に合わせて選べる「引掛シーリング」と「ダクトレール」仕様
PH 5は、天井の配線器具や設置場所に合わせて、 引掛シーリング仕様・ダクトレール仕様をお選びいただけます。 新築やリフォームはもちろん、現在お使いの照明からの入れ替えでも、 ご自宅の天井環境に合わせて取り入れやすい照明です。
TYPE 01
追加料金なしで設置可能な「引掛シーリング仕様」
PH 5の標準仕様で、追加料金なしでお選びいただけます。 天井に引掛シーリングが設置されている場合は、 商品到着後すぐに取り付けてお使いいただけます。 なお、「フル引掛シーリング」や 「引掛埋込ローゼット」の場合は、 付属のフランジカバーでは天井配線器具を完全に隠すことができませんので、 あらかじめご了承ください。
TYPE 02
別途加工費で変更可能な「ダクトレール（ダクトプラグ）仕様」
ダクトレールへの取り付けをご希望の場合は、 別途加工費にてダクトプラグ仕様へ変更してお届けいたします。 商品到着後は、そのままダクトレールへ取り付けが可能です。
POSITION ADJUSTMENT
【位置調整】テーブルの真上に電源がない場合に役立つ、付属の「コードフック」
マンションや既存住宅では、ダイニングテーブルを置きたい場所の真上に 天井のソケットがないケースも少なくありません。 その場合でも、付属のフックを使用することで、コードを少し横へ振り、 PH 5をテーブルの中心に近い位置へ吊るすことができます。
「照明の位置がずれてしまうから諦める」必要はありません。 天井の状態やテーブル位置に合わせて、見た目と使いやすさのバランスを整えることができます。
01
下地（木柱）の位置を確認する
取り付けたい位置の天井に木柱があるかを確認します。磁石を使い、天井のビスに反応する場所を探すと、木柱の位置を確認できます。 ※木柱のない場所へ取り付けると、落下の恐れがあります。必ず木柱のある位置へ設置してください。
02
コードフックを取り付ける
取り付け位置に印を付け、コードフックを回しながら天井へ取り付けます。取り付けが硬い場合は、ドリルで下穴を開けてから作業してください。
03
コードの高さを調整する
コードをフックへ掛け、テーブル天板からシェード下まで約60〜70cmを目安に高さを調整します。PH 5本来の美しい配光を楽しむためにも、この高さでの設置がおすすめです。
CORD CUT
【コード加工】PH5を理想の高さで設置するための「コードカット採寸方法」
PH 5を美しく設置するためには、吊り下げ高に合わせたコード加工が大切です。 ご注文時には「コードの長さ」ではなく、照明も含めた「全長」をcm単位でご指定ください。
HOW TO MEASURE
指定するのは「全長」です
全長は、下図の計算方法をもとに算出できます。ダイニングでご使用の場合は、テーブル天板からシェード下まで約60〜70cmを目安にすると、PH 5本来の美しい配光をお楽しみいただけます。
また、全長の算出に不安がある場合は、お気軽にご相談ください。 「天井高」「テーブルの高さ」「設置場所」をお知らせいただければ、適切な全長をご案内いたします。
▶︎ お問い合わせはこちら
引掛シーリング仕様の場合
全長とは、「引掛シーリングキャップ上端から器具下端まで」の長さです。 ご注文時はご希望の全長をcm単位でご指定ください。
ダクトレール仕様の場合
全長とは、「ライティングレール下から器具下端まで」の長さです。 ダクトプラグ部分の寸法は全長に含まれております。
DINING LIGHT
PH 5は、食卓のために選びたい照明です。
実際にダイニングでPH 5を使ってみると、一番印象に残ったのは料理がおいしそうに見えることでした。 家族からも「今日のご飯、おいしそう」と言われることが増え、日々の食卓がより楽しみな時間になりました。
これまでの白っぽい照明と比べると、光の印象は大きく変わりました。 眩しさはないのに手元はしっかり明るく、「ペンダントライトだと暗いのでは」という不安もまったくありません。 夜は間接照明と組み合わせることで、家族が自然と集まり、ゆっくり過ごしたくなる心地よい空間に。ダイニングの照明をPH 5に変えただけで、毎日の暮らしが少し豊かになったと感じています。
CASE STUDY
納品事例で見る、PH 5のある暮らし。
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
【よくあるご質問】ルイスポールセン製品のご購入前・アフターサービス・ポータブルランプのFAQ集
ルイスポールセン製品に関して、お客さまから日頃よくいただくご質問をまとめました。 ご購入前の仕様確認や、お届け後のアフターサービス、ポータブルランプのトラブル解決方法など、 お問い合わせ窓口へご連絡いただく前に、ぜひこちらの情報をご活用ください。
01
AFTER SERVICE
【アフターサービス】ルイスポールセン製品の修理・パーツ購入・コード加工のご相談
Q 照明の修理やコード加工、純正パーツの購入はどこに相談すればよいですか？
A
ご購入いただいた製品の不具合、コードの長さ変更などの各種加工、 あるいはパーツの追加をご希望の際は、まずはお買い求めいただいた販売店へご相談ください。 Shinc lab.でご購入いただいた製品についても、当店までお気軽にお問い合わせください。
Q 購入後にペンダントライトのコードの長さを変更できますか？
A
特殊な構造の一部製品を除き、コードを短くカットする、長く延長する、 またはダクトレール用（スライドコンセント用）のプラグへ付け替えるといった 有償加工が可能です。
製品の仕様や加工内容によって対応可否や費用が異なるため、 現在の全長やご希望の仕上がりを添えてお問い合わせください。
Q 交換用のスペアパーツだけを個別で購入できますか？
A
ルイスポールセン製品では、一部のガラスシェードやネジ、カバー類など、 スペアパーツ（交換部品）の単体販売を行っています。
製品名やカラー、必要な部品が分かる写真などを添えてご連絡いただけましたら、 お取り寄せの可否を確認いたします。
02
MAINTENANCE
【メンテナンス方法】金属製品やシェードの日常のお手入れと電球交換
Q 無塗装の金属を使用した照明の正しいお手入れ方法を教えてください。
A
真鍮・銅・ステンレスなど、無塗装の金属を使用した製品の日常のお手入れは、 表面を傷つけないよう、柔らかい布で優しく埃や指紋を拭き取ってください。
頑固な油分や汚れを落とす際は、無水エタノールを含ませた布で拭いた後、 乾いた柔らかな布で仕上げ拭きをします。
お取り扱い時のご注意
無塗装の真鍮製品は、素手で触ると手の油分や汗によって指紋が残り、 黒ずみや酸化の原因となる場合があります。 お取り扱いの際は手袋の着用をおすすめします。
Q 塗装シェードやガラス製品などの掃除方法を教えてください。
A
薄めた中性洗剤を柔らかい布に少量浸し、水気が残らないよう固く絞ってから、 表面を優しく拭き取ってください。 最後に、乾いたきれいな布でから拭きをして仕上げます。
Q 電球が切れた場合、どの電球を購入すればよいですか？
A
各製品に適した指定電球は、メーカーサイトや各商品ページからご確認いただけます。 製品に同梱されているLED電球の品番や、推奨されている代替電球をご確認のうえ、 口金・ワット数・調光対応の有無などが適合するものをお選びください。
適合する電球が分からない場合は、製品名を添えてShinc lab.までお問い合わせください。
03
PRODUCT GUIDE
【製品の選び方・仕様】正規取扱店での購入やペンダントライトの設置について
Q ペンダント照明を購入する際、コードの長さやプラグの仕様を変更できますか？
A
一部の特殊製品を除き、コードカットや延長、 ダクトレール用（スライドコンセント仕様）へのプラグ交換加工が可能です。
ご購入時にご希望の「全長」をご指定いただければ、 加工を施した状態でお届けいたします。 天井高やテーブルの高さから適切な全長をご案内することも可能です。
Q 製品を購入した際、電球は最初から付属していますか？
A
LED電球対応仕様のモデルについては、基本となる電球があらかじめ付属しており、 商品到着後すぐにご使用いただけます。
ただし、製品や仕様によって付属品が異なる場合がございますので、 詳細は各商品ページの仕様欄をご確認ください。
Q ルイスポールセン製品の保証期間は何年間ですか？
A
Shinc lab.でご購入いただいたルイスポールセン製品には、 ご購入日から1年間のメーカー保証が付属します。
保証期間内に正常な使用状態で不具合が発生した場合は、 ご購入時の注文情報や保証書をご用意のうえ、Shinc lab.までご相談ください。 製品の状態を確認し、メーカーと連携して対応いたします。
Shinc lab.はルイスポールセンの正規代理店です
（1年保証・ご相談対応）
当店でご購入頂いたルイスポールセン製品は、１年間のメーカー保証が付属します。 カラー選び、吊り高さ、コード加工、設置仕様についてもお気軽にご相談ください。
お問い合わせはこちらPRODUCTS
PH 5 商品一覧
【即納】クラシックホワイト
¥170,500
【即納】モダンホワイト
¥170,500
【即納】モノクロームホワイト
¥170,500
モノクロームオイスターグレー
¥170,500
モノクロームペールローズ
¥170,500
モノクロームペールブラッシュ
¥170,500
モノクロームペールピューター
¥170,500
モノクロームブラック
¥170,500
モノクロームダスティーインディゴ
¥170,500
モノクロームバーガンディー
¥170,500
モノクロームブルー
¥170,500
グレーグラデーション
¥170,500
レッドグラデーション
¥170,500
オレンジグラデーション
¥170,500
ローズグラデーション
¥170,500
グリーングラデーション
¥170,500
ブルーグラデーション
¥170,500
パステルオイスターグレーブルーローズ
¥170,500
パステルブルーローズピーチ
¥170,500
メタル ブラス（真鍮）
¥214,500
メタル カッパー（銅）
¥214,500
【即納】リテイク
¥170,500
